Os Flintstones | Temporada 5 | Ele É Tão Exibido

Bedrock Airport Control Tower. Attention all aircraft. Visibility unlimited. Landing conditions A-OK. Roger and out.

Torre de Controle do Aeroporto Bedrock. Atenção a todas as aeronaves. Visibilidade ilimitada. Condições de pouso OK. Roger e fora.

Oh, A-OK. Roger and out.

Oh, OK. Roger e fora.

Oh, he's such a show-off. Gosh.

Ah, ele é um exibido. Nossa.

Attention.

Atenção.

Pterodactyl and Westerly Airlines Blue Ribbon Special,

Pterodáctilo e Westerly Airlines Blue Ribbon Special,

flight number seven, non-stop to Texaron.

voo número sete, direto para Texaron.

Now loading gate 11.

Agora embarcando no portão 11.

ever, ever knew.

jamais, jamais soube.

Flintstones, meet the Flintstones.

Flintstones, conheça os Flintstones.

They're the modern Stone Age family.

Eles são a família moderna da Idade da Pedra.

From the town of Bedrock,

Da cidade de Bedrock,

there are plays right out of history.

as jogadas saem direto da história.

Let's ride with the family down the street

Vamos passear com a família pela rua

through the courtesy of friends and people.

cortesia de amigos e pessoas.

When you're with the Flintstones,

Quando você está com os Flintstones,

have a yabba-dabba-dee time,

tenha um tempo yabba-dabba-dee,

a dabba-doo time,

um tempo dabba-doo,

we'll have a gay old time.

teremos um tempo alegre.