Os Flintstones | Temporada 5 | Você Está Indo Na Direção Errada

Here comes Rockfoot Johnson, he's passing, goggles Paisano.

Lá vem Rockfoot Johnson, ele está passando, óculos Paisano.

Paisano is in a spin.

Paisano está em um giro.

He comes out of the spin, Paisano's got to turn around.

Ele sai do giro, Paisano tem que se virar.

He's going the wrong way.

Ele está indo para o lado errado.

Look out!

Olha só!

Hey, you guys, you're going the wrong way.

Ei, vocês, estão indo para o lado errado.

What's the matter?

Qual é o problema?

You're going the wrong way.

Vocês estão indo para o lado errado.

Why didn't you tell me?

Por que você não me disse?

When you're with the Flintstones, have a yabba-dabba-doo time.

Quando estiver com os Flintstones, tenha um tempo yabba-dabba-doo.

A dabba-doo time.

Um tempo dabba-doo.

Have a gay old time.

Tenha um ótimo tempo.