Melrose Place: Camisa De Força

Who posted my bail?

Quem pagou minha fiança?

My dad, right?

Meu pai, certo?

And he would come through?

E ele viria me buscar?

I think you guys are ready for a big false arrest lawsuit.

Acho que vocês estão prontos para um grande processo por prisão falsa.

Wait a minute. What's going on?

Esperem um minuto. O que está acontecendo?

No! Let me go!

Não! Me soltem!

This is illegal!

Isso é ilegal!

Oh, God, Kim!

Ah, meu Deus, Kim!

Somebody help me!

Alguém me ajude!

I'm sorry it's come to this, Sydney, but you'll get some help now.

Sinto muito que tenha chegado a isso, Sydney, mas agora você vai receber ajuda.

This is helping me, Daddy? This?

Isso é me ajudar, papai? Isso?

Please. Please, Daddy. I'm not crazy.

Por favor. Por favor, papai. Eu não sou louca.

I don't want to go!

Eu não quero ir!

Please, Daddy, I love you.

Por favor, papai, eu te amo.

I swear I'm not crazy!

Eu juro que não sou louca!

I'm your little girl.

Eu sou sua menininha.