Key And Peele: Pênis Birracial

You going to Ray's party?

Você vai à festa do Ray?

Yeah, I'm going.

Sim, eu vou.

You know Amy's going to be there.

Você sabe que a Amy vai estar lá.

Yeah, I know.

Sim, eu sei.

Things have been real good with her, man. Tonight could be the night.

As coisas têm sido muito boas com ela, cara. Hoje pode ser a noite.

Could be.

Pode ser.

Dude, you okay?

Cara, você está bem?

Not really, dude.

Na verdade, não, cara.

What's wrong? You're the hottest girl at a party with no parents.

O que há de errado? Você é a garota mais gata em uma festa sem pais.

You're definitely going to hit that for sure tonight, man.

Você definitivamente vai pegar ela hoje à noite, cara.

You're going to lose that beat for good.

Você vai perder a virgindade de vez.

My penis is white.

Meu pênis é branco.

Excuse me?

Com licença?

I have a white penis.

Eu tenho um pênis branco.

What?

O quê?

But you're black.

Mas você é negro.

Nuh-uh.

Não sou.

I'm biracial.

Sou birracial.

All the white went straight to my penis.

Todo o branco foi direto para o meu pênis.

What?

O quê?

You mean like the color?

Você quer dizer a cor?

Yeah.

Sim.

But wait.

Mas espere.

Dude, I mean.

Cara, eu quero dizer...

How bad could it be?

Quão ruim poderia ser?

It's bad.

É ruim.

How bad?

Quão ruim?

It's like a Snickers.

É tipo um Snickers.

Regular or fun size?

Tamanho normal ou divertido?

Which one do you get at Halloween?

Qual você pega no Halloween?

Fun size.

Tamanho divertido.

That's the one.

Esse mesmo.

I know.

Eu sei.

What am I gonna do? I mean, I...

O que eu vou fazer? Eu quero dizer, eu...

How am I gonna hit it with Amy with my little white penis?

Como vou transar com a Amy com meu pequeno pênis branco?

Everyone's gonna find out.

Todo mundo vai descobrir.

I'm never gonna hear the end of it.

Nunca mais vou parar de ouvir sobre isso.

Dude, dude. Amy's white.

Cara, cara. A Amy é branca.

She's not gonna care.

Ela não vai se importar.

Really?

Sério?

Yeah.

Sim.

She's white.

Ela é branca.

Yeah. I guess you're right.

Sim. Acho que você está certo.

She's probably not even gonna know the difference.

Ela provavelmente nem vai notar a diferença.

Ah, man. White girl, white penis.

Ah, cara. Garota branca, pênis branco.

You're all good.

Você está tranquilo.

Hey, there he is. How'd it go last night?

Ei, aí está ele. Como foi ontem à noite?

Don't wanna talk about it.

Não quero falar sobre isso.

Well, what happened?

Bem, o que aconteceu?

Black vagina.

Vagina preta.

do do do...

dó dó dó...