Breaking Bad: Escapada De Trailer

Oh, my God.

Ai, meu Deus.

Oh!

Oh!

Nice!

Legal!

Shit!

Merda!

Oh my God.

Ai, meu Deus.

Oh my God, oh my God.

Ai, meu Deus, ai, meu Deus.

Shit, shit, shit, shit.

Merda, merda, merda, merda.

OK.

OK.

Come on, come on, come on.

Vamos, vamos, vamos.

Come on.

Vamos.

Uh, my name is Walter Hartwell White.

Uh, meu nome é Walter Hartwell White.

I live at 308 Negra Arroyo Lane, Albuquerque, New Mexico, 87104.

Eu moro em 308 Negra Arroyo Lane, Albuquerque, Novo México, 87104.

To all law enforcement entities, this is not an admission of guilt.

Para todas as autoridades policiais, isso não é uma confissão de culpa.

I am speaking to my family now.

Estou falando com minha família agora.

Skyler, you are the love of my life.

Skyler, você é o amor da minha vida.

I hope you know that.

Espero que você saiba disso.

Walter Jr., you're my big man.

Walter Jr., você é meu garotão.

There are going to be some things

Haverá algumas coisas

that you'll come to learn about me in the next few days.

que você virá a saber sobre mim nos próximos dias.

I just want you to know that no matter how it may look,

Eu só quero que você saiba que, não importa como pareça,

I only had you in my heart.

eu só tinha você em meu coração.

Goodbye.

Adeus.