Os Flintstones | Temporada 5 | Essa É Uma Cachorra

All right, Dino, this is it.

Certo, Dino, é isso.

Family's honor is at stake.

A honra da família está em jogo.

You know your mission?

Você sabe sua missão?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.

Then go get them, Tiger.

Então vá pegá-los, Tigre.

Charge!

Ataquem!

Oh, boy!

Oh, ótimo!

Attaboy, Tiger Sigim!

Muito bem, Tigre Sigim!

Well, I'll be...

Bem, eu não acredito...

It's a girl dog!

É uma cadela!

Well, if that don't beat the bush,

Bem, se isso não for o melhor,

he knows in love!

ele sabe no amor!

Yabba dabba doo!

Yabba dabba doo!

Flintstones, meet the Flintstones

Flintstones, conheça os Flintstones

They're the Martin Stonings family

Eles são a família Martin Stonings

From the town of Bedrock

Da cidade de Bedrock

They're a place right out of history

Eles são um lugar bem saído da história

That's right, with the family down the street

É isso mesmo, com a família na rua

Through the courtesy of friends who keep

Pela cortesia de amigos que mantêm

When you're with the Flintstones

Quando você está com os Flintstones

Have a yabba dabba doo time

Tenha um tempo yabba dabba doo

A dabba doo time

Um tempo dabba doo

They'll have a gay old time!

Eles terão um ótimo tempo!