Jesse!
Jessé!
Jesse!
Jessé!
Jesse, get out of there!
Jesse, saia daí!
Willie!
Willie!
Come on, Willie, come on now!
Vamos lá, Willie, vamos lá!
Please, Willie!
Por favor, Willie!
We're gonna get you out of here and I'll help us a little bit.
Vamos tirar você daqui e eu vou ajudar um pouco.
Better boy, Jess.
Jess, que menino melhor.
Yes.
Sim.
Please, Willie, please!
Por favor, Willie, por favor!
Just cooperate!
Basta cooperar!
Come forward!
Aproxime-se!
You did that, boy.
Você conseguiu, garoto.
Good boy.
Bom menino.
Good boy, Willie.
Bom garoto, Willie.
Good boy!
Bom garoto!
It's gonna be okay, Willie.
Vai ficar tudo bem, Willie.
It's gonna be all right.
Vai ficar tudo bem.
Okay, that's good enough.
Ok, isso já basta.
Come on up here.
Venha até aqui.
Bring him a little bit more.
Traga um pouco mais para ele.
All right, come on.
Muito bem, vamos lá.
Ice is low, Randolph.
O nível do gelo está baixo, Randolph.
Watch his pecs.
Observe os músculos peitorais dele.
Come on, boy.
Vamos lá, garoto.
You're gonna be okay, buddy. You're gonna be okay.
Você vai ficar bem, amigo. Você vai ficar bem.
How do you think he's doing?
Como você acha que ele está?
He's all right.
Ele está bem.
He's been moved before.
Ele já foi transferido antes.
As long as we keep him wet, he's gonna be fine.
Enquanto o mantivermos molhado, ele ficará bem.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
