0:00
Free Willy (1993) – Treinando Willy (5/10)
Um incentivo animado a Willie, com palmas e palavras de apoio. A sequência evolui para movimentos circulares, culminando em aproximação e entusiasmo.
Big slap!
Grande tapa!
One more!
Mais um!
Big slap, Willie!
Grande tapa, Willie!
One more, buddy!
Mais um, amigão!
Come on, Willie!
Vamos lá, Willie!
Big circles, buddy! Big circles!
Círculos grandes, amigão! Círculos grandes!
Big circles!
Círculos grandes!
Big circles, buddy! Big circles!
Círculos grandes, amigão! Círculos grandes!
Ha ha!
Ha ha!
Come here, boy!
Venha aqui, garoto!
Come on!
Vamos lá!
Oh, boy. Here we go.
Ah, garoto. Lá vamos nós.
Whoa.
Uau.
Whoa. Yeah.
Uau. É isso aí.
All right.
Tudo bem.
There you go.
Isso mesmo.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
