Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Brincando Com Fogo (2019) – Cena Da Entrada Escorregadia (6/10)

Brincando Com Fogo (2019) – Cena Da Entrada Escorregadia (6/10)
0:00

Hey! What are you doing?

Ei! O que você está fazendo?

She tricked us!

Ela nos enganou!

Whoa!

Uau!

Hold on!

Aguentar!

She took my keys!

Ela pegou minhas chaves!

What are you doing?

O que você está fazendo?

Yo! She oiled the driveway!

Nossa! Ela passou óleo na entrada da garagem!

Oh!

Oh!

Whoa!

Uau!

Whoa!

Uau!

Hold on!

Aguentar!

There's oil everywhere!

Tem petróleo em todo lugar!

Everywhere!

Em todos os lugares!

Oh, nice sweat, Soup.

Ah, que suor gostoso, Soup.

It's too slippery!

Está muito escorregadio!

You go, I go.

Você vai, eu vou.

And I won't give up if I don't get paid.

E não vou desistir se não for pago.

And I'll do it my way.

E farei do meu jeito.

Young hearts on fire.

Corações jovens em chamas.

Soup, you need a helmet!

Sopa, você precisa de um capacete!

Soup, did we kill you?

Sopa, nós matamos você?

Are you dead, Soup?

Você está morto, Soup?

I guess I forgot the parking brake.

Acho que esqueci o freio de mão.

Expandir Legenda

Alguém sabotou a entrada da garagem com óleo, provavelmente a mesma pessoa que roubou as chaves. Parece que Soup, mesmo sem capacete, se acidentou por causa do piso escorregadio. Os amigos preocupados perguntam se ele está bem, enquanto ele admite ter esquecido o freio de mão. Apesar do caos, há uma determinação implícita em "não vou desistir se não receber" e "farei do meu jeito".

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos