Cada Cena Do Knull Em Venom 3: A Última Rodada!

I am Knull.

Eu sou Knull.

God of the void.

Deus do vazio.

Slicer of worlds.

Cortador de mundos.

Long ago,

Há muito tempo,

when light invaded my kingdom,

quando a luz invadiu meu reino,

my symbiote children betrayed me

meus filhos simbiontes me traíram

and imprisoned me here.

e me aprisionaram aqui.

At last, a codex has been created.

Finalmente, um códex foi criado.

It is the key to my freedom.

É a chave para a minha liberdade.

It will unlock this prison.

Ele abrirá esta prisão.

I order you to search the corners of the universe

Ordeno que vasculhem os cantos do universo

until you find this key.

até encontrarem esta chave.

Find me the codex.

Tragam-me o códex.

And when I escape,

E quando eu escapar,

and annihilate every living planet

e aniquilar cada planeta vivo

and destroy my symbiote offspring,

e destruir meus descendentes simbiontes,

I will reward you...

eu recompensarei vocês...

with your lives.

com suas vidas.

Let's say you died. I could bring you back to life.

Digamos que você morreu. Eu poderia trazê-lo de volta à vida.

Well, I like that.

Bem, isso eu gosto.

But if I did, our separate life forces

Mas se eu fizesse isso, nossas forças vitais separadas

would become one single force called a codex.

se tornariam uma força única chamada códex.

What the hell is a codex?

Que diabos é um códex?

It's a key. A key that unlocks a cage.

É uma chave. Uma chave que abre uma jaula.

The prison on Klyntar.

A prisão em Klyntar.

It would free our creator.

Isso libertaria nosso criador.

Well, thank God we haven't died.

Bem, graças a Deus nós não morremos.

Yeah, except that one time.

Sim, exceto aquela vez.

Oh, no. No.

Ah, não. Não.

So you're telling me we're carrying this thing.

Então você está me dizendo que estamos carregando essa coisa.

That's why the Xenophage is hunting us.

É por isso que o Xenófago está nos caçando.

What do we do?

O que faremos?

She can only see the codex

Ela só consegue ver o códex

when a symbiote is in its full true form.

quando um simbionte está em sua forma verdadeira e completa.

Go. Bring me that codex.

Vá. Traga-me aquele códex.

No.

Não.

No!

Não!

No! No!

Não! Não!

Go!

Vá!

Your champion has fallen.

Seu campeão caiu.

The planets will be mine.

Os planetas serão meus.

The King in Black is awake.

O Rei de Preto despertou.

I will kill your world.

Eu matarei o seu mundo.

Everyone will burn.

Todos queimarão.

And you...

E você...

will watch.

vai assistir.