Uma Segunda Chance Para Amar (2019) – Teste De Audição Para O Show (8/10)

If I could touch your body, I know not everybody has got a body like you.

Se eu pudesse tocar no seu corpo, eu sei que nem todo mundo tem um corpo como o seu.

But I gotta think twice before I give my heart away.

Mas eu preciso pensar duas vezes antes de entregar meu coração.

And I know all the games you play, because I play them too.

E eu conheço todos os jogos que você faz, porque eu também os faço.

Oh, but I need some time off.

Oh, mas eu preciso de uma folga.

I'm so glad you're free.

Estou tão feliz que você esteja livre.

Time to pick my heart up off the floor.

Hora de pegar meu coração do chão.

27 pounds 35 some sort of a weird token thing and a strep saw it's coming along nicely yeah

27 libras 35, algum tipo de ficha estranha e uma serra tico-tico, está indo bem, sim

that's because of arthur

isso é por causa do Arthur

arthur you do know that you don't have to audition well i want to but you're in well

Arthur, você sabe que não precisa fazer o teste, bem, eu quero, mas você já está dentro, bem

Well, they'll think I'm a dick if I don't.

Bem, vão achar que sou um idiota se eu não fizer.

Fair enough.

Justo.

There was a young lady called Florey

Havia uma jovem chamada Florey

Who laid on her back in her quarry

Que deitou de costas em sua pedreira

I'm ready, she cried, with her legs open wide

Estou pronta, ela gritou, com as pernas bem abertas

But her hair fell blue

Mas o cabelo dela caiu azul

Christmas without you

Natal sem você

Melody, melody

Melodia, melodia

God rest you merry gentlemen

Deus vos guarde, senhores alegres

I can drop quite easily

Eu posso cair bem facilmente

This is my

Este é meu

For sure

Com certeza

Land of hope and glory

Terra de esperança e glória

Thank you very much

Muito obrigado