Tom E Jerry: O Tesouro Escondido

Didn't you see the sign?

Você não viu a placa?

How's about a closer look?

Que tal uma olhada mais de perto?

Voila! Add a few heavenly drops of limon and your masterpiece is finie.

Voilá! Adicione algumas gotas divinas de limão e sua obra-prima está pronta.

Why eat like a peasant when I can feast like a king?

Por que comer como um camponês quando posso festejar como um rei?

Oh yeah, the Mona Lisa of fish!

Ah, sim, a Mona Lisa dos peixes!

This cooking bit is easy.

Cozinhar é fácil.

Just a squeezy-peasy of lemon and voila!

Só umas gotinhas de limão e voilá!

Voila! Dinner is so...

Voilá! O jantar está tão...