Rick And Morty: Aventuras Do Morty Malvado | Temporada 7

It works!

Funciona!

Now we can visit infinite universes!

Agora podemos visitar universos infinitos!

Hooray!

Viva!

But doesn't that mean infinite other families can do the same?

Mas isso não significa que infinitas outras famílias podem fazer o mesmo?

Honey, infinite families don't invent the world's first.

Querida, infinitas famílias não inventam o primeiro do mundo.

It works!

Funciona!

Oh, do you realize how free and empowered I just made us?

Oh, você percebe o quão livres e poderosos eu nos deixei?

I did it! Best father ever!

Eu consegui! Melhor pai de todos!

I'm not going to let you get away with this.

Eu não vou deixar você se safar dessa.

And how will the horrors of the end of the world be?

E como serão os horrores do fim do mundo?

infinite today, sir.

infinitos hoje, senhor.

Just another day in paradise.

Apenas mais um dia no paraíso.

Motherfucker!

Filho da puta!