Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Os Flintstones | Temporada 2 | T I R A

Os Flintstones | Temporada 2 | T I R A
0:00

When this is over, I'm through with writing letters of any kind.

Quando isso terminar, não escreverei mais cartas de nenhum tipo.

Yeah, dangerous, aren't you?

É, você é perigoso, não é?

Fred, oh, Freddy boy.

Fred, oh, Freddy, meu rapaz.

Stop that, Barney, will you?

Pare com isso, Barney, por favor?

Trouble, Freddy, much trouble.

Problemas, Freddy, muitos problemas.

King-sized, or rather cop-sized.

Tamanho família, ou melhor, tamanho policial.

Stop nudging me. Just keep an eye peeled for cops.

Pare de me cutucar. Só fique de olho na polícia.

Just said the secret word, Freddy.

Acabei de dizer a palavra secreta, Freddy.

What? What secret word?

O quê? Que palavra secreta?

C-O-P, cop.

Policial, policial.

Barney, your voice is changing.

Barney, sua voz está mudando.

Hey, nice day, officer.

Olá, tenha um bom dia, policial.

Expandir Legenda

Após essa confusão, chega de cartas! Fred e Barney estão em apuros com a polícia. Barney tenta disfarçar, mas sua voz o entrega ao falar com o guarda. A situação é tensa e hilária.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos