0:00
Os Flintstones | Temporada 2 | Você Quer Dizer Minha Porta
Fred e Barney prendem ladrões de banco, imaginando a fama e o sucesso da agência de detetives que Wilma e Betty abrirão. A dupla celebra a publicidade valiosa que atrairá muitos clientes.
Flintstone and Rubble capture bank robbers.
Flintstone e Rubble capturam ladrões de banco.
Ha ha! How about that?
Hahaha! Que tal isso?
Oh boy, this publicity's worth millions.
Ah, garoto, essa publicidade vale milhões.
Our detective agency will be swamped with business.
Nossa agência de detetives ficará lotada de negócios.
They'll be standing in line outside my door.
Eles ficarão na fila do lado de fora da minha porta.
Ha ha!
Hahaha!
You mean my door, Fred.
Você quer dizer a minha porta, Fred.
Ha ha!
Hahaha!
The door leading to the Wilma Flintstone and Betty Rubble detective agency.
A porta que leva à agência de detetives Wilma Flintstone e Betty Rubble.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
