MICKEY: Oh. Here, boy.
MICKEY: Ah. Aqui, garoto.
Come on, boy. Fetch.
Vamos, garoto. Vai buscar.
That's my Gubbles.
Esse é o meu Gubbles.
Okay, Gubbles, now sit.
Certo, Gubbles, agora sente-se.
Roll over.
Vire-se.
Now catch your treat.
Agora pegue sua guloseima.
Hmm, looks like that little house is to small for my big fishy.
Hmm, parece que aquela casinha é pequena demais para o meu peixe grande.
Well, time to order you a bigger bowl.
Bem, está na hora de pedir uma tigela maior.
MAN ON PHONE: Fish Bowls Emporium.
HOMEM AO TELEFONE: Fish Bowls Emporium.
To continue in English, press one now.
Para continuar em inglês, pressione um agora.
Gracias...
Obrigado...
Please hold.
Por favor, aguarde.
Hmm?
Hum?
Cat!
Gato!
And stay out!
E fique de fora!
Gubbles! Water! Water!
Gubbles! Água! Água!
The kitchen.
A cozinha.
Hmm! Lousy landlord.
Hmm! Péssimo senhorio.
Stay with me, pal. I'm comin'. I'm comin'.
Fique comigo, amigo. Estou indo. Estou indo.
Water! No, that's chicken.
Água! Não, isso é frango.
Water! Get me some water.
Água! Traga-me um pouco de água.
Did you say something, Gubbles?
Você disse alguma coisa, Gubbles?
Oh, Gubbles. No!
Ah, Gubbles. Não!
Speak to me, Gubbles.
Fala comigo, Gubbles.
The tub. You're saved!
A banheira. Você está salvo!
Ah!
Ah!
Ow!
Ai!
I got ya!
Peguei você!
Gubbles. Sit.
Gubbles. Sente-se.
Now, roll over.
Agora, vire-se.
Now fetch your treat.
Agora pegue sua guloseima.
Now sick 'em!
Agora adoeça-os!
Good day, sir.
Bom dia, senhor.
Right, Gubbles?
Certo, Gubbles?
The tub.
A banheira.
Ooh. The tub!
Ooh. A banheira!
That's my Gubbles.
Esse é o meu Gubbles.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda