What's he doing?
O que ele está fazendo?
What does he want?
O que ele quer?
He lost his mother.
Ele perdeu a mãe.
He's hungry.
Ele está com fome.
He's only a few days old, you know.
Ele tem apenas alguns dias de vida, sabia?
He's just learned how to walk.
Ele acabou de aprender a andar.
You can hold him if you like.
Você pode segurá-lo se quiser.
Be careful, Master Colin.
Tenha cuidado, Mestre Colin.
Where did he come from, Dickon?
De onde ele veio, Dickon?
Three days ago.
Três dias atrás.
I was out on the moor.
Eu estava no pântano.
I heard a bleating fire off among the gauze bushes.
Ouvi um fogo crepitante entre os arbustos de gaze.
So I started to look, and I looked, and I looked,
Então comecei a olhar, e olhei, e olhei,
and at last I seen a bit of grey by a rock.
e finalmente vi um pouco de cinza perto de uma rocha.
So I climbed up, and there was a little one.
Então eu subi e lá estava um pequeno.
Off you go.
Pode ir.
Go on, go on.
Vá em frente, vá em frente.
Give me your hand, Iken.
Me dê sua mão, Iken.
You can do it.
Você consegue.
You can do it.
Você consegue.
You can do it.
Você consegue.
I did it!
Eu consegui!
Very sick and I did it!
Muito doente e eu fiz isso!
I did it!
Eu consegui!
I did it!
Eu consegui!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
