Melrose Place: Você Me Quer

In here, Jake.

Aqui, Jake.

Thanks.

Obrigado.

Set it up there.

Configure-o ali.

You can put your shirt back on, shall I?

Você pode vestir sua camisa de novo, certo?

I'm not staying.

Eu não vou ficar.

You're always willing to help me out, Jake.

Você está sempre disposto a me ajudar, Jake.

At least let me show you my appreciation.

Pelo menos deixe-me mostrar minha apreciação.

I can see it in your eyes, Jake.

Posso ver isso em seus olhos, Jake.

I could feel it when we were dancing.

Eu podia sentir isso quando estávamos dançando.

You want me.

Você me quer.

We talked about this already.

Já falamos sobre isso.

I'm with Joe.

Estou com o Joe.

Oh, but Joe's not here right now.

Ah, mas o Joe não está aqui agora.

I am.

Eu sou.

I'll see you, Shelly.

Até mais, Shelly.

I'm sorry.

Desculpe.