We found him.
Nós o encontramos.
You still want to sit this one out?
Você ainda quer ficar de fora dessa?
I knew it was you.
Eu sabia que era você.
Oh, good. You came to me.
Ah, que bom. Você veio até mim.
I killed you!
Eu matei você!
No, you didn't!
Não, você não fez isso!
Ah!
Ah!
I had surgeons ready in another dimension
Eu tinha cirurgiões prontos em outra dimensão
just in case you were more than I could handle.
só para o caso de você ser mais do que eu poderia suportar.
Smart boy.
Garoto esperto.
You know my tricks now.
Agora você conhece meus truques.
Which is why I brought these.
É por isso que eu trouxe isso.
Come on.
Vamos.
Try again.
Tente novamente.
Maybe it'll work this time.
Talvez funcione desta vez.
Come on.
Vamos.
Don't worry, Mark. I'll bring you back. Once I'm done destroying everything you love.
Não se preocupe, Mark. Eu vou te trazer de volta. Assim que eu terminar de destruir tudo que você ama.
Is this what you wanted?
Era isso que você queria?
All of this death just to get at me?
Toda essa morte só para me atingir?
You... you...
Você... você...
Do it! Kill him!
Faça isso! Mate-o!
Before he escapes or something!
Antes que ele escape ou algo assim!
Look at what he did!
Olha o que ele fez!
Kill him so he can never do this again!
Mate-o para que ele nunca mais faça isso!
What are you waiting for?
O que você está esperando?
Thor!
Thor!
You've given me no choice.
Você não me deu escolha.
Thorwards.
Em direção a Thor.
No!
Não!
No!
Não!
Oh, man, so gross!
Nossa, cara, que nojento!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda