Invencível Vs. Powerplex | Prime Video

I'm sorry, Jack.

Sinto muito, Jack.

Jack, I'm so sorry.

Jack, sinto muito.

Careful. Go slow.

Cuidado. Vá devagar.

Remember, they have to believe I kidnapped you.

Lembre-se, eles têm que acreditar que eu te sequestrei.

It's... it's the only way.

É... é o único jeito.

All right.

Certo.

Once the heat's died down, I'll find you.

Assim que as coisas acalmarem, eu te encontro.

Okay? Just stay safe.

Ok? Apenas fique seguro.

Dave.

Dave.

You want me?

Você me quer?

Here I am.

Aqui estou.

Just let them go.

Apenas os deixe ir.

Jessica Duvall.

Jessica Duvall.

Do you know that name?

Você conhece esse nome?

How about Wretched Duvall?

Que tal Miserável Duvall?

Huh?

Hã?

I know they were your sister and niece, Scott.

Eu sei que eram sua irmã e sobrinha, Scott.

I know this is where they lived.

Eu sei que era aqui que elas moravam.

And I know they were killed in Chicago

E eu sei que elas foram mortas em Chicago

along with so many other people when my dad and I fought here.

junto com tantas outras pessoas quando meu pai e eu lutamos aqui.

I can't imagine what you went through

Não consigo imaginar o que você passou

or the pain you're feeling.

ou a dor que você está sentindo.

And for that, I'm so sorry.

E por isso, sinto muito.

But hurting other people won't bring your sister and niece back.

Mas machucar outras pessoas não vai trazer sua irmã e sobrinha de volta.

You don't get to lecture me about hurting people.

Você não tem o direito de me dar lições sobre machucar pessoas.

I know how your powers work.

Eu sei como seus poderes funcionam.

I'm not gonna bite you.

Eu não vou te morder.

Why do you get to live when so many others died?

Por que você tem o direito de viver quando tantos outros morreram?

What makes you so special?

O que te torna tão especial?

Stop. Please.

Pare. Por favor.

Not until you stop breathing.

Não até você parar de respirar.

Ah!

Ah!

This is just a fraction of the pain I felt

Isso é apenas uma fração da dor que senti

when you murdered my sister!

quando você assassinou minha irmã!

You're gonna get them killed!

Você vai fazer com que eles morram!

You're the one who kills innocent people.

Você é quem mata pessoas inocentes.

I'm just making sure you can't ever do it again.

Só estou garantindo que você nunca mais possa fazer isso.

I'm warning you or what you'll kill me like you killed everyone else

Estou te avisando, ou você vai me matar como matou todo mundo?

I'm sorry I'm getting these people out of here

Sinto muito, estou tirando essas pessoas daqui.

stay there I'll help you in a second are you okay did he hurt you

Fique aí, eu te ajudo em um segundo. Você está bem? Ele te machucou?

You...

Você...

What the hell?

Que droga?

You're a monster!

Você é um monstro!

For the pain you've caused, for the lives you've taken, for everything you've done...

Pela dor que você causou, pelas vidas que tirou, por tudo o que você fez...

Die!

Morra!

No!

Não!

Oh, God.

Ah, Deus.

No.

Não.

Scott, wait.

Scott, espere.

Stop, please.

Pare, por favor.

Help!

Socorro!

Run!

Corram!

This is all your fault!

A culpa é toda sua!