Invencível Temporada 3 – Primeira Olhada | Prime Video

Over the last 90 days, Mark's speed has increased 65%,

Nos últimos 90 dias, a velocidade de Mark aumentou 65%,

his endurance 70%, and his strength,

sua resistência 70%, e sua força,

and we checked this wasn't a mistake, 138%.

e verificamos que isso não foi um erro, 138%.

Science team is already working on a heavier version.

A equipe científica já está trabalhando em uma versão mais pesada.

So the billion dollar question then,

Então a pergunta de um bilhão de dólares,

did he beat that Viltrumite woman who made us all shit

ele bateu naquela mulher de Viltrumite que nos fez uma merda

our pants three months ago?

nossas calças há três meses?

We think so, but she implied someone much worse was coming.

Achamos que sim, mas ela deu a entender que alguém muito pior estava por vir.

Which is why we're not stopping here.

É por isso que não vamos parar aqui.

With Mark or any of our other plans.

Com Mark ou qualquer um dos nossos outros planos.

Fuck me!

Foda-me!

Way to make a fellow superhero feel inadequate.

Que maneira de fazer um colega super-herói se sentir inadequado.

Glad it's not leg day.

Ainda bem que não é dia de treino de pernas.

Hey, Rex.

Olá, Rex.

Yeah, Cecil's got me on a training plan.

Sim, Cecil me colocou em um plano de treinamento.

Uh, yeah, I can see that.

Ah, sim, eu consigo ver isso.

Thank you.

Obrigado.