Grey’s Anatomy: Izzie Deixa Alex

Tell me everything. Did you beat them? Did you kick their asses?

Me conta tudo. Você bateu neles? Você chutou a bunda deles?

Come on, I want a full report. Everything that happened.

Vamos lá, quero um relatório completo. Tudo o que aconteceu.

Izzy left me.

Izzy me deixou.

She wrote a note and she left me.

Ela escreveu um bilhete e me deixou.

I...

EU...

I don't know if she's coming back.

Não sei se ela vai voltar.

What do you mean she left?

O que você quer dizer com ela foi embora?

Where did she go?

Para onde ela foi?

Go walk him.

Vá passear com ele.

What?

O que?

Go walk him.

Vá passear com ele.

Or do you just give up entirely?

Ou você simplesmente desiste completamente?