0:00
Família Soprano: Seus Ternos Amassados
Mikey recebe uma visita e seu amigo nota que o terno dele está amassado, oferecendo-se para ajustá-lo. Mikey parece agitado, talvez por causa de um prazo vencido, enquanto o amigo brinca sobre possíveis ajustes gratuitos no terno.
Come on.
Vamos.
Hey, Mr. GQ.
Ei, Sr. GQ.
Got a ticket. How you doing, Mikey?
Consegui um ingresso. Como vai, Mikey?
How you doing?
Como vai?
Look, your suit's wrinkled.
Olha, seu terno está amassado.
Here, let me fix it up for you.
Aqui, deixe-me arrumá-lo para você.
What are you screaming about?
Por que está gritando?
Free alterations?
Ajustes grátis?
Mr. Spock.
Sr. Spock.
This is overdue.
Isto está atrasado.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda