Dora E A Cidade Perdida (2019) – Cena Final De Dança (10/10)

Oh hooray we did it!

Oh, viva, nós conseguimos!

We found the golden barabata

Encontramos a barabata dourada

Oh hooray we did it!

Oh, viva, nós conseguimos!

Deep in South America

Lá no fundo da América do Sul

Oh hooray we did it!

Oh, viva, nós conseguimos!

We survived the Amazon jungle

Sobrevivemos à selva amazônica

Oh hooray we did it!

Oh, viva, nós conseguimos!

I said it to Rach, I think it's fungal

Eu disse para a Rach, acho que é fúngico

Woah, woah

Woah, woah

We came together

Nós nos unimos

That's the real treasure

Esse é o verdadeiro tesouro

Woah, woah

Woah, woah

Los Simos Amigos will be best friends forever

Los Simos Amigos serão melhores amigos para sempre

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

There were times when it was scary

Houve momentos em que foi assustador

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

I think I may have dysentery

Acho que posso estar com disenteria

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

Stopped Alejandro and all his crew

Paramos o Alejandro e toda a sua equipe

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

And everyone saw me doing number two

E todo mundo me viu fazendo o número dois

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

We came together, that's a real treasure

Nós nos unimos, esse é um verdadeiro tesouro

Whoa!

Whoa!

Oh!

Oh!

Los Simos Amigos

Los Simos Amigos

Will be best friends forever

Serão melhores amigos para sempre

Vamanos!

Vamos!

Yeah!

Yeah!

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

Woo!

Woo!

Oh the rain did it

Ah, a chuva fez isso

Can someone get me out of here?

Alguém pode me tirar daqui?

Oh, hooray, we did it.

Oh, viva, nós conseguimos.

Swahanga, wahoo, ha-ha, ya-lai-dee.

Swahanga, wahoo, ha-ha, ya-lai-dee.

Oh, hooray, we did it.

Oh, viva, nós conseguimos.

There were times when it was frightening.

Houve momentos em que foi amedrontador.

Oh, hooray, we did it.

Oh, viva, nós conseguimos.

Swiper, no swiping!

Raposo, não pegue!

Oh, man.

Ah, puxa.

Whoa, whoa.

Whoa, whoa.

We came together.

Nós nos unimos.

That's the real treasure.

Esse é o verdadeiro tesouro.

Whoa, no hicimos amigos, we'll be best friends forever

Whoa, fizemos amigos, seremos melhores amigos para sempre

Whoa, llegamos juntos y ese es el gran premio

Whoa, nos unimos e esse é o grande prêmio

Whoa

Whoa