Batalha De Mandy Vs Clover | Três Espiãs Demais

Okay, she was bad enough at 15 feet tall but this is just ridiculous

Ok, ela já era ruim com 15 pés de altura, mas isso é ridículo

Man hands?

Mãos de homem?

We're trapped like dolls in a dollhouse!

Estamos presas como bonecas numa casa de bonecas!

How are we going to get out?

Como vamos sair?

They'll blast our way out!

Eles vão explodir a nossa saída!

Wait! I've got a better idea.

Esperem! Eu tive uma ideia melhor.

Hey, Mandy!

Ei, Mandy!

Where'd you get your hair done, the car wash?

Onde você fez seu cabelo? No lava-rápido?

Oh, I'm sorry!

Ah, me desculpe!

What I meant to say was you've got a bigger mustache than my pizza delivery guy

O que eu quis dizer é que você tem um bigode maior que o meu entregador de pizza

Nice job. I like the part about the mustache. Well, it's true

Bom trabalho. Gostei da parte do bigode. Bem, é verdade

Hello spies remember this

Olá, espiãs, lembrem-se disto

Oh, you growl girl.

Ah, você rosna, garota.

Ow!

Ai!

Clover, are you okay?

Clover, você está bem?

I'm fine, but I feel a little... funny.

Estou bem, mas me sinto um pouco... estranha.

Wow, Beverly Hills looks really nice from up here.

Uau, Beverly Hills parece muito legal daqui de cima.

Look!

Olhem!

I can see the groove.

Eu consigo ver o point.

You!

Você!

Coffee cat!

Gata do café!

Is there a single original boat in your body?

Existe um único barco original no seu corpo?

Hello!

Olá!

Hello! It's not like I asked to be turned into a 50-foot tall monster like you!

Olá! Não é como se eu tivesse pedido para ser transformada num monstro de 15 metros como você!

Just remember, no matter how much you want to be like me,

Só se lembre, não importa o quanto você queira ser como eu,

everyone knows who the most beautiful girl in Beverly Hills is!

todo mundo sabe quem é a garota mais bonita de Beverly Hills!

Ha! If you think you're getting that tiara...

Ha! Se você pensa que vai conseguir aquela tiara...

It's already mine!

Já é minha!

Will you catty little...

Suas gatinhas briguentas...

Ah!

Ah!

Huh?

Hã?

Ah!

Ah!

Annoying! Airheaded!

Irritante! Cabeça oca!

Watch out, Clover! Yeah!

Cuidado, Clover! Yeah!

Don't crush our house!

Não esmaguem a nossa casa!

Ah!

Ah!