As Tartarugas Ninja: Fora Das Sombras (2016) – Cena Do Caminhão Tático Das Tartarugas (2/10) Filme

We got bogeys on the bus!

Temos inimigos no ônibus!

Let's light them up.

Vamos detoná-los.

Okay, hit the button.

Certo, aperte o botão.

What button? What button? There are a million buttons.

Que botão? Que botão? Tem um milhão de botões.

Number three, number three.

Número três, número três.

Three, three, three.

Três, três, três.

Oh!

Ah!

We got company. Mikey, clear our right flank.

Temos companhia. Mikey, limpe nosso flanco direito.

Nunchucks giganticus!

Nunchucks giganticus!

Say hello to my little friend!

Diga olá para o meu amiguinho!

Good job, Mikey!

Bom trabalho, Mikey!

Those things are pretty awesome, huh?

Essas coisas são bem incríveis, hein?

Pop!

Pop!

Yeah, pretty awesome!

Sim, bem incríveis!

Get them out of there, eliminate those turtles!

Tirem eles de lá, eliminem aquelas tartarugas!

I don't like those guys.

Eu não gosto desses caras.

Not being used to my full potential here, Leo.

Não estou sendo usado com meu potencial máximo aqui, Leo.

Hey, just chill, Raph. We're a little busy.

Ei, relaxa, Raph. Estamos um pouco ocupados.

Uh, guys? They're coming back.

Uh, pessoal? Eles estão voltando.

Enough!

Chega!

It's time to take out the trash.

Está na hora de levar o lixo para fora.

Yeah!

É!

That's how I roll.

É assim que eu mando.

That's how you roll.

É assim que você manda.

Whoo!

Whoo!

Anything else I can do for you?

Algo mais que eu possa fazer por você?

Raider 3, move in.

Raider 3, avance.

Move in. Get him to the extraction point.

Avance. Leve-o para o ponto de extração.