One Piece: Doflamingo Corta Fora O Braço De Trafalgar Law

That means Corazon sacrificed himself for nothing.

Isso significa que o Corazon se sacrificou por nada.

The effort he put forth was meaningless.

O esforço que ele dedicou foi sem sentido.

The only one who can decide that is me!

O único que pode decidir isso sou eu!

Everything that I do until I die is a part of Corazon's legacy!

Tudo o que eu fizer até morrer é parte do legado do Corazon!

Well is that so?

Ora, é mesmo?

Why that almost brings a tear to your eye, doesn't it?

Por que isso quase traz lágrimas aos seus olhos, não é?

But it's true.

Mas é verdade.

Everything that's done, for better or worse, becomes a part of your legacy, etched in stone.

Tudo o que é feito, para o bem ou para o mal, torna-se parte do seu legado, gravado em pedra.

Like when you ate the Op-Op Fruit and ran away.

Como quando você comeu a Op-Op no Mi e fugiu.

Or when you bared your fangs at me on Punk Hazard.

Ou quando você mostrou as presas para mim em Punk Hazard.

Or when you came here and challenged me in my own kingdom!

Ou quando você veio aqui e me desafiou no meu próprio reino!

That was a good one, Tophie!

Essa foi boa, Tophie!

Nothing beats the good old Trixie!

Nada supera a boa e velha Trixie!

I'm really loving those screams, huh?

Estou realmente adorando esses gritos, hein?