One Piece: Momento Engraçado De Zoro E Sanji

Played back because they know they can win.

Revidaram porque sabem que podem vencer.

I saw that, cheater.

Eu vi isso, trapaceiro.

You went too early on that last one.

Você foi muito cedo nessa última.

Shut up.

Cala a boca.

You're just mad because you lost.

Você está bravo porque perdeu.

Like you always do.

Como você sempre faz.

What?

O quê?

I always lose, huh?

Eu sempre perco, é?

We'll just see about that.

Veremos isso.

Let's do best three out of five.

Vamos fazer melhor de três em cinco.

You'll just lose again.

Você vai perder de novo.

So is the chef your ball man or what?

Então o chefe é seu pegador de bola ou o quê?

Hurry up!

Anda logo!

Is that what those idiots are arguing about?

É sobre isso que esses idiotas estão discutindo?

Sanji, that hat looks great on you.

Sanji, esse chapéu fica ótimo em você.

All right, let's rock.

Certo, vamos arrebentar.

Ball man's here to kick some ass.

O homem da bola está aqui para chutar umas bundas.

Gotta admit, it does suit you.

Tenho que admitir, combina com você.

You look like a real prince.

Você parece um príncipe de verdade.

From the kingdom of lame asses.

Do reino dos bundas-moles.

You're wasting time! Start the match!

Você está perdendo tempo! Comecem a partida!

You suck.

Você é um lixo.

No, you suck.

Não, você é um lixo.

Hey, hold it! No weapons on the field, pal!

Ei, pare! Nada de armas no campo, amigo!

You gotta lose the swords!

Você tem que largar as espadas!

Huh? Those the rules?

Hã? Essas são as regras?

Yep!

Sim!

Cause this is a ball game!

Porque isso é um jogo de bola!

Can't have you slicing each other up, now can we?

Não podemos deixar vocês se fatiando, podemos?

Fine

Certo

My fists are all I need you sure you're gonna be okay out there a swordsman without his swords is just well what a

Meus punhos são tudo o que preciso você tem certeza de que vai ficar bem lá fora um espadachim sem suas espadas é apenas bem o quê um

Normal guy only lamer

Cara normal só que mais mané