I got this!
Eu consigo!
Okay, okay.
Ok, ok.
Don't move.
Não se mexa.
I'll tell you what.
Vou te dizer uma coisa.
When I move, you pull the...
Quando eu me mexer, você puxa o...
Aah!
Ah!
Where is Jeb? He's not here.
Onde está Jeb? Ele não está aqui.
Where can I find him? Jesus, my hand!
Onde posso encontrá-lo? Jesus, minha mão!
Well, you shouldn't play with guns.
Bem, você não deveria brincar com armas.
Where can I find him? You're the one driving his car.
Onde posso encontrá-lo? Você é quem está dirigindo o carro dele.
You tell me...
Você me diz...
Last I saw him, we was all leaving jail.
A última vez que o vi, estávamos todos saindo da prisão.
He said he had to see a guy.
Ele disse que precisava ver um cara.
What guy? Who? I don't know. I don't know. I swear.
Que cara? Quem? Eu não sei. Eu não sei. Juro.
Next I know his mom woke up from a bender
Em seguida, a mãe dele acordou de uma bebedeira.
and his shit's all gone.
E tudo dele sumiu.
Does he just sort the light out like that?
Ele simplesmente ajusta a iluminação assim, sem mais nem menos?
No, not man.
Não, não é homem.
He never leave his moms alone.
Ele nunca deixa a mãe dele sozinha.
Shit ain't right.
A situação está muito ruim.
You got a car?
Você tem um carro?
It's outside.
Está lá fora.
Keys.
Chaves.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
