0:00
Eu Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado (4/10) – Eu Sei (1997)
Um confronto tenso se desenrola. Max é ameaçado de morte por um agressor furioso por causa de uma jaqueta. A vítima implora por ajuda e perdão, alegando que a ação não foi intencional, em um cenário onde apenas os dois estão presentes.
Hello?
Olá?
Hey.
Ei.
Fuck.
Porra.
My fucking jacket.
Minha maldita jaqueta.
Who else is here? Anybody else working out?
Quem mais está aqui? Mais alguém está se exercitando?
Just you and me, pal.
Só você e eu, parceiro.
Hey!
Ei!
Fucker!
Idiota!
Max, you're fucking dead.
Max, você está morto.
Help me!
Me ajude!
Help me!
Me ajude!
Somebody!
Alguém!
What do you want?
O que você quer?
I'm sorry, I'm sorry.
Me desculpe, me desculpe.
I swear we didn't mean it.
Juro que não foi por mal.
Please don't.
Por favor, não faça isso.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
