A Ilha Da Fantasia (2020) – Cena Da Última Fantasia (10/10)

I am sorry that your life didn't work out the way you wanted it to. Mine didn't either.

Sinto muito que sua vida não tenha dado certo do jeito que você queria. A minha também não.

Everybody's sorry when it's time to pay the piper, right?

Todo mundo se arrepende quando chega a hora de pagar a conta, certo?

I'll pay.

Eu vou pagar.

It was my fault. I could have saved Nick.

A culpa foi minha. Eu poderia ter salvo o Nick.

Let the others go.

Deixe os outros irem.

Oh my god, are you still trying to be like dead daddy?

Meu Deus, você ainda está tentando ser como o papai morto?

Well, you're not a hero. It was just your fantasy.

Bem, você não é um herói. Isso era apenas sua fantasia.

He's right.

Ele tem razão.

It was his fantasy. All of my guests get a fantasy.

Era a fantasia dele. Todos os meus convidados recebem uma fantasia.

So if you drink the water, you get one.

Então, se você beber a água, você ganha uma.

Sloane's fantasy?

A fantasia da Sloane?

What, that she and her husband get to be together forever?

O quê, que ela e o marido fiquem juntos para sempre?

No.

Não.

That you and Nick do.

Que você e o Nick fiquem.

Those are the rules.

Essas são as regras.

Fantasy fucking island.

A porra da Ilha da Fantasia.

No!

Não!

Get back!

Volte!

Hello?

Olá?

Hello?

Olá?

Gwen! You okay?

Gwen! Você está bem?

Hi.

Oi.

What happened?

O que aconteceu?

You saved us.

Você nos salvou.

Where's Patrick?

Onde está o Patrick?

He died as a hero.

Ele morreu como um herói.

He made his father proud.

Ele deixou o pai orgulhoso.