0:00
Yu Yu Hakusho: Yusuke Keiko
Após um reencontro, Yusuke elogia a aparência física da amiga, que, apesar de constrangida, demonstra ter apreciado o comentário. A interação sugere uma dinâmica de flerte e brincadeiras entre os dois, indicando familiaridade e um possível histórico de relacionamento. Apesar da "cantada" desajeitada, o clima é leve e descontraído.
Look, we've both been doing some growing up since we last saw each other.
Olha, nós dois amadurecemos um pouco desde a última vez que nos vimos.
You, for instance.
Você, por exemplo.
Is it just these pants, or did you really get a nice ass?
São só essas calças, ou você realmente ganhou uma bunda bonita?
Yusuke, you jerk!
Yusuke, seu idiota!
Haven't grown up that much!
Não amadureceu tanto assim!
Bad move by Yusuke.
Má jogada do Yusuke.
Don't worry about me, I'm okay.
Não se preocupe comigo, estou bem.
Altogether, I'd say it was worth it.
No geral, eu diria que valeu a pena.
Oh, shut up.
Ah, cala a boca.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda