Um Tira Da Pesada: Algumas Bananas

I need a couple of bananas. How much are they?

Preciso de algumas bananas. Quanto custam?

Well, the buffet plate is $12.50.

Bem, o prato do bufê custa US$ 12,50.

You get peaches, plums, oranges, and bananas.

Você obtém pêssegos, ameixas, laranjas e bananas.

All I need is a couple of bananas.

Tudo que preciso é de algumas bananas.

Shh. Go ahead. Take those bananas.

Shh. Pode ir. Pegue essas bananas.

Thanks.

Obrigado.

Forget it. I'm not eating that. Take it back.

Esquece. Eu não vou comer isso. Retire o que disse.

Certainly, sir. This really looks great.

Claro, senhor. Isso parece realmente ótimo.

Can I get some extra mayo?

Posso pegar um pouco mais de maionese?

Certainly, sir.

Certamente, senhor.

Thank you.

Obrigado.

Ready to go?

Pronto para ir?

Yeah.

Sim.

There's the Mercedes.

Ali está o Mercedes.

We can get rid of that stuff.

Podemos nos livrar dessas coisas.

What the hell are you doing?

Que diabos você está fazendo?