Mrs. Adler?
Sra. Adler?
Mrs. Adler?
Sra. Adler?
I'm sorry.
Desculpe.
Get in the truck! Right now!
Entre no caminhão! Agora mesmo!
Move!
Mover!
What are we doing, Joe?
O que estamos fazendo, Joe?
I'm sorry.
Desculpe.
Joel, we gotta go.
Joel, temos que ir.
Listen to me.
Escute-me.
It's not just the Adlers.
Não são apenas os Adlers.
We're gonna be brave, and we're gonna...
Seremos corajosos e vamos...
Let's go. Come on.
Vamos lá. Vamos.
Get in.
Entrem.
Joel!
Joel!
Denise, you get back inside the house!
Denise, volte para dentro de casa!
You lock your doors now!
Tranquem suas portas agora!
Come on, come on, get in!
Vamos, vamos, entre!
Expandir Legenda
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda