0:00
Sherlock Holmes: Motivo Do Cabriolé E Motivo M
Um motorista de táxi revela que ele próprio é o responsável por ações suspeitas, sugerindo que sua invisibilidade social oferece vantagem para cometer crimes. Ele parece fazer uma confissão e indica que, se a polícia for chamada, ele não fugirá, permanecendo calmo e cooperativo.
It was you, not your passenger.
Foi você, não o seu passageiro.
See, no-one ever thinks about the cabbie.
Vê, ninguém nunca pensa no taxista.
It's like you're invisible.
É como se fosse invisível.
Just the back of an id.
Apenas a parte de trás de uma identidade.
Proper advantage for a serial killer.
Uma vantagem e tanto para um assassino em série.
Is this a confession?
Isso é uma confissão?
Oh, yeah.
Ah, sim.
I'll tell you what else.
Vou te dizer mais.
If you call the coppers now, I won't run.
Se você ligar para a polícia agora, eu não vou fugir.
I'll sit quiet and like
Vou sentar quieto e tipo
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda