Pokémon: Mew Salva O Dia! | Pokémon Jornadas: A Série

Peppa!

Peppa!

Pendant car!

Carro pendente!

Peppa!

Peppa!

Peppa!

Peppa!

Pendant car!

Carro pendente!

Let's go.

Vamos lá.

Teamwork!

Trabalho em equipe!

Let's go!

Vamos!

Oh, no.

Ah, não.

Oh, no.

Ah, não.

So this is where you two have been.

Então é aqui que vocês dois estavam.

I looked all over.

Procurei por toda parte.

Hmm.

Hmm.

I'm not certain, but it could be Mew.

Não tenho certeza, mas pode ser Mew.

Mew?

Mew?

They say it lives in the depths of the jungle.

Dizem que ele vive nas profundezas da selva.

But it's said to be able to vanish at will,

Mas dizem que ele consegue desaparecer à vontade,

so it hasn't been seen by many people.

então não foi visto por muitas pessoas.

It's believed to be a mythical Pokemon

Acredita-se que seja um Pokémon mítico

whose DNA resembles the DNA of all other Pokemon.

cujo DNA se assemelha ao DNA de todos os outros Pokémon.

An extremely rare Pokemon?

Um Pokémon extremamente raro?

Awesome.

Incrível.

Mew's the ultra-awesome Pokemon.

Mew é o Pokémon super incrível.

Man, I want to be 10 years old now so I can become a Pokémon trainer!

Cara, eu quero ter 10 anos agora para me tornar um treinador Pokémon!

So cool!

Que legal!

Then I'll be able to catch that Mew, the ultra-awesome Pokémon!

Então poderei pegar aquele Mew, o Pokémon super incrível!