Os Flintstones | Temporada 6 | Eu Estava Dizendo Bom Dia, Chefe Sr Flintstone

The End

Fim

Well, look who's coming, my old boss.

Bem, veja quem está chegando, meu antigo chefe.

Ho ho ho.

Ho ho ho.

Rock Bottom, stop the car. Now!

Rock Bottom, pare o carro. Agora!

Yes, sir.

Sim, senhor.

Now you were saying

O que você estava dizendo

I was saying

Eu estava dizendo

Good morning, Mr. Flintstone, boss

Bom dia, Sr. Flintstone, chefe

Well, Slate, my boy, time to get to work

Bem, Slate, meu rapaz, hora de ir trabalhar

Must keep the boss waiting, you know

Não se pode fazer o chefe esperar, sabe

To the office, Rock Bottom

Para o escritório, Rock Bottom

Flintstones?

Flintstones?

out of his story.

da história dele.

Let's ride with the family down the street

Vamos passear com a família pela rua

through the courtesy of friends to beat.

cortesia de amigos para vencer.

When you're with the Flintstones,

Quando você está com os Flintstones,

have a yabba-dabba-doo time,

tenha um tempo yabba-dabba-doo,

a dabba-doo time,

um tempo dabba-doo,

and have a gay old time.

e tenha um ótimo momento.