Os Flintstones | Temporada 5 | Eu Te Amo Papai Noel

And a new dress, and a new dolly, and a pair of skates, and a sled.

E um vestido novo, e uma boneca nova, e um patins, e um trenó.

Well, you just give your mommy your list, honey, and she'll see that I get it.

Bem, você só dá sua lista para sua mamãe, querida, e ela vai garantir que eu receba.

I love you, Santa.

Eu te amo, Papai Noel.

Tender?

Tenro?

Gosh, these little tykes sure get to you.

Nossa, esses pequeninos realmente te afetam.

Ever, ever do!

Sempre, sempre dou!

Flintstones, meet the Flintstones

Flintstones, conheçam os Flintstones

They're the Martin Stonick's family

Eles são a família Martin Stonick

From the town of Bedrock

Da cidade de Bedrock

They're a place right out of history

Eles são um lugar saído da história

story.

história.

Let's ride with the family

Vamos passear com a família

down the street through the

pela rua, através do

courtesy of friends who keep.

cortesia de amigos que mantêm.

When you're with the Flintstones

Quando você está com os Flintstones

have a yabba dabba

tenha um tempo yabba dabba

do time, a dabba do time.

fazer tempo, um tempo dabba do.

We'll have a gay old time.

Nós teremos um tempo alegre.