One Piece: Sogeking Elimina Soldados Fuzileiros De Spandam Na Ponte

Watch carefully men, because you're about to witness the first step of a hero that is destined to go down in history!

Observem com atenção, homens, porque vocês estão prestes a testemunhar o primeiro passo de um herói que está destinado a entrar para a história!

Are you okay, Chief? What happened?

Você está bem, chefe? O que aconteceu?

He was hit! We're under attack!

Ele foi atingido! Estamos sob ataque!

There's no one on the bridge but us!

Não há ninguém na ponte além de nós!

No! They must be hiding somewhere! Everyone start searching!

Não! Eles devem estar escondidos em algum lugar! Todos comecem a procurar!

But where?

Mas onde?

Huh?

Huh?

Down!

Abaixo!

Hey! What's wrong with you?

Ei! O que há de errado com você?

Fight back! Don't just stand there!

Lute de volta! Não fique aí parado!

We tried, sir.

Nós tentamos, senhor.

But we don't know where the enemy's at.

Mas não sabemos onde está o inimigo.

There!

Lá!

Down!

Abaixo!

Ah!

Ah!

Over there!

Lá!

What? Over where?

O quê? Sobre onde?

He's standing on top of the Tower of Law!

Ele está no topo da Torre da Lei!

What's he doing up there?

O que ele está fazendo lá em cima?

It's so far away!

É tão longe!

How the hell's he hitting us?

Como diabos ele está nos atingindo?

Is he using a slingshot?

Ele está usando um estilingue?

This guy's a monster!

Esse cara é um monstro!

The wind's blowing like crazy and he's all the way over there, but he's still hitting his mark every time!

O vento sopra loucamente e ele está lá, mas ainda assim acerta o alvo todas as vezes!

Thank you, Long Nose.

Obrigado, Nariz Longo.

Bam! Eat that! Our sniper is number one!

Bam! Coma isso! Nosso sniper é o número um!

Serves you right, bastards!

Bem feito para vocês, seus bastardos!

Come on, Robin, run!

Vamos, Robin, corra!

I can do without the singing, I think.

Acho que consigo viver sem cantar.

Damn it!

Caramba!

What are you idiots doing?

O que vocês, idiotas, estão fazendo?

Shoot that guy already!

Atire naquele cara logo!

We're trying, sir, but he's too far away for our bullets to reach,

Estamos tentando, senhor, mas ele está muito longe para nossas balas alcançarem,

let alone to actually hit him.

muito menos bater nele.

I hate to say it, but he's got us totally out...

Odeio dizer isso, mas ele nos deixou completamente loucos...