One Piece: Tashigi Impressiona E Depois Surpreende Zoro

inexpensive I can't afford to borrow any more money from that girl but I can't go

barato Não posso me dar ao luxo de pegar mais dinheiro emprestado daquela garota, mas não posso ir

to the Grand Line stuck with just one sword there's gotta be a way shut up our

para a Grand Line preso com apenas uma espada tem que haver um jeito cala a boca nosso

boss is behind bars because of you and your idiot of a captain haven't you

chefe está atrás das grades por sua causa e por causa do seu capitão idiota você não

You learned your lesson.

aprendeu a lição?

Definitely not. Guess we need you to teach us again.

Definitivamente não. Acho que precisamos que você nos ensine de novo.

We're supposed to bring your corpse to our boss so he can see that we finished you off.

Devemos levar seu cadáver ao nosso chefe para que ele veja que acabamos com você.

If you insist, I will fight you.

Se você insiste, eu vou lutar com você.

That is so cute.

Que fofa.

She's really very funny.

Ela é realmente muito engraçada.

You do know you're a girl, right?

Você sabe que é uma garota, certo?

Whoa! She did it!

Uau! Ela conseguiu!

That was awesome!

Isso foi incrível!

She's good with a sword, but not so good at walking.

Ela é boa com a espada, mas não é tão boa em andar.

Oh, man!

Ah, cara!

Where are they?

Onde eles estão?

Hey, here you go.

Ei, aqui está.

Thanks. That's so kind.

Obrigado. Que gentileza.

Can I have my glasses?

Posso pegar meus óculos?

My glasses!

Meus óculos!

Oh, crap! I didn't mean it!

Ah, droga! Eu não queria!

Those were really expensive! How could you be so mean?

Eram muito caros! Como você pôde ser tão malvada?

It was an accident, I swear!

Foi um acidente, juro!

You're gonna pay for those!

Você vai pagar por eles!