0:00
O Pequeno Stuart Little (1999) – Cena Da Corrida De Barcos (5/10)
George e Stuart enfrentam perigo na água. Um deles está preso e o outro tenta ajudar. A discussão inicial sobre a identidade de Stuart, inicialmente confundido com um rato, revela o laço fraternal entre eles. A situação se agrava com a água, mas a superação gera alívio e celebração.
Oh
Oh
Ah!
Ah!
What is he doing?
O que ele está fazendo?
I think he's hiking out.
Acho que ele está caminhando.
Hope that mouse can swim.
Espero que o rato saiba nadar.
Look out!
Olhe!
That can't be good.
Isso não pode ser bom.
Look what that stupid mouse did to my sail.
Olha o que aquele rato idiota fez com a minha vela.
He's not a stupid mouse.
Ele não é um rato estúpido.
You're right.
Você tem razão.
He's a stupid rat.
Ele é um rato estúpido.
Hey, hey, hey.
Ei, ei, ei.
Get off of me.
Sai de cima de mim.
Get off.
Sair.
George!
Jorge!
Stuart!
Stuart!
Something's wrong.
Algo está errado.
What's happening?
O que está acontecendo?
Water!
Água!
Yeah!
Sim!
Yeah!
Sim!
Who is that mouse anyway?
Afinal, quem é esse rato?
That's no mouse. That's my brother.
Isso não é um rato. É meu irmão.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda
