O Mistério Do Relógio Na Parede (2018) – Cena De Parar O Relógio (10/10)

Mom, Dad, what should I do?

Mamãe, papai, o que eu devo fazer?

Say goodbye.

Diga adeus.

Say goodbye? I don't get it. What do you mean?

Dizer adeus? Não entendi. O que quer dizer?

Okay. Goodbye, guys.

Tudo bem. Adeus, pessoal.

Look my darling, it's beginning.

Veja minha querida, está começando.

The sands of time are shifting.

As areias do tempo estão mudando.

Quickly!

Depressa!

Something is wrong!

Algo está errado!

What is it?

O que é?

Help me!

Ajude-me!

Come on.

Vamos.

Let me show you what little weird can do.

Deixe-me mostrar o que um pequeno estranho pode fazer.

What?

O quê?

Uncle Jonathan.

Tio Jonathan.

I'm back.

Estou de volta.

You did it.

Você conseguiu.

You stopped the clock.

Você parou o relógio.

Do not tell Florence about the baby body.

Não conte a Florence sobre o corpo de bebê.

She'll never let me live it down.

Ela nunca vai me deixar esquecer isso.

I won't.

Não vou.

You promise?

Promete?

I swear.

Eu juro.

No baby bunny.

Nada de coelhinho bebê.

Warlock's secret?

Segredo de bruxo?

Never happened.

Nunca aconteceu.

You're the best.

Você é o melhor.

You did it.

Você conseguiu.

Toss me my trousers.

Jogue minhas calças para mim.