Scooby-Doo: O Filme (9/10) Clipe Do Filme – Desmascarado (2002)

Hey!

Ei!

Look, Milt!

Olha, Milt!

A man in a mask.

Um homem mascarado.

I love you, Milt.

Eu te amo, Milt.

I'm a huge fan of yours.

Sou seu grande fã.

Shut up.

Cale a boca.

I shall assault you!

Eu vou te atacar!

Puppy power!

Poder de cachorrinho!

I'm outsmarted!

Fui superado!

Scrappy-Doo.

Scooby-Loo.

Correction.

Correção.

The new and prude Scrappy.

O novo e pudico Scooby.

Because I, Scrappy-Dappy-Doo,

Porque eu, Scooby-Dappy-Doo,

have absorbed enough energy

absorvi energia suficiente

to rule the world

para dominar o mundo

with my all-powerful

com meu todo-poderoso

army.

exército.

And I've brought you here,

E trouxe vocês aqui,

puny, pathetic, and intriguing

pequenos, patéticos e intrigantes,

to witness

para testemunharem

my moment of triumph.

meu momento de triunfo.

I am!

Eu sou!

All I need to complete my transformation is...

Tudo o que preciso para completar minha transformação é...

Scooby-Doo!

Scooby-Doo!

Wait, what'd you mean, Melvindoo?

Espere, o que você quis dizer, Melvindoo?

Seize them!

Peguem-nos!

Wait, let's get out of here!

Esperem, vamos sair daqui!

Ha-ha! Take that, pretty boy!

Ha-ha! Toma essa, bonitão!

This is totally ungroovy, Scoob!

Isso não é nada legal, Scoob!

Groovy-doo!

Legal-doo!

Where are you?

Onde vocês estão?