O Grande Mentiroso (9/10) – Devolva Meu Macaco (2002)

Hey, Wolf.

Olá, Lobo.

How's it hangin', Shepherd?

Como vão as coisas, pastor?

Everett.

Everett.

Give me back my monkey.

Devolva meu macaco.

Come and get him.

Venha buscá-lo.

You two, goodbye!

Vocês dois, adeus!

I'm coming, buddy boy!

Estou indo, meu amigo!

Coming through!

Chegando!

To the edge!

Até a borda!

In the open!

Ao ar livre!

Look out!

Olhe!

Come on!

Vamos!

Right behind you, Shepard!

Bem atrás de você, Shepard!

You can't outrun a wolf, kid!

Você não pode correr mais rápido que um lobo, garoto!

Yeah, we'll see about that.

Sim, veremos sobre isso.

Why, la, la, la, la!

Por que, la, la, la, la!

Hang on, funny boats!

Esperem aí, barcos engraçados!

Daddy's coming!

O papai está chegando!

He's all yours, Lester.

Ele é todo seu, Lester.

Activate water.

Ative a água.

Oh, get off me!

Ah, sai de cima de mim!

Who's the king boy now, you spaz?

Quem é o rei agora, seu idiota?

I'm sorry.

Desculpe.