Mad Men: Don Draper – Siga Em Frente

I'm sorry.

Eu sinto muito.

What's wrong with you?

O que há de errado com você?

I don't know.

Eu não sei.

What do they want you to do?

O que eles querem que você faça?

I don't know.

Eu não sei.

Yes, you do.

Sim, você sabe.

Do it.

Faça isso.

Do whatever they say.

Faça o que eles disserem.

Peggy, listen to me.

Peggy, me escute.

Get out of here and move forward.

Saia daqui e siga em frente.

This never happened.

Isso nunca aconteceu.

It will shock you how much it never happened.

Você vai se surpreender com o quanto isso nunca aconteceu.