Grey’s Anatomy: Kwan Diz A Millin Que Está Aqui Para Ela (Temporada 19)

The decompression went well.

A descompressão ocorreu bem.

I know those are a regift. I'm the one who brought them.

Eu sei que são um presente. Fui eu quem os trouxe.

I thought you'd want to keep these for Maxine

Achei que você gostaria de guardar isso para Maxine

while she's in the ICU.

enquanto ela está na UTI.

Or I could keep them by the nurses' station.

Ou eu poderia deixá-los no posto de enfermagem.

No, leave 'em there.

Não, deixe-os lá.

Well, hopefully, it won't be that long,

Bem, espero que não demore tanto,

and you can both get out of here.

e vocês dois podem sair daqui.

I know what it feels like

Eu sei como é a sensação

to sit by the side of someone you love

sentar ao lado de alguém que você ama

and worry they're not gonna make it.

e se preocupam que não vão conseguir.

I know that fear and anger and grief.

Eu conheço esse medo, essa raiva e essa tristeza.

It's okay. Professional distance and all.

Tudo bem. Distância profissional e tudo.

I'm just saying it's okay to have those feelings.

Só estou dizendo que não há problema em ter esses sentimentos.

I'm here for you.

Estou aqui para você.

I'm fine, Kwan.

Estou bem, Kwan.

I need to call Norma and Lois.

Preciso ligar para Norma e Lois.