Grey’s Anatomy: Izzie Mostra Sua Tatuagem Para Alex Depois Que Ele Decorou O Vestiário Com Anúncios Da Bethany Whisper

Come on, come on, come on.

Anda, anda, anda.

What's going on? What's going on?

O que está acontecendo? O que está acontecendo?

Excuse me, what's going on?

Com licença, o que está acontecendo?

George!

George!

Stop!

Pare!

Oh my God!

Ai, meu Deus!

We have Bethany Whisperer in our locker room.

Temos a Bethany Whisperer no nosso vestiário.

Oh boy, I guess they do airbrush out the tattoo, don't they?

Puxa, acho que eles retocam a tatuagem, não é?

You want to see it?

Quer ver?

You really want to see it?

Quer mesmo ver?

Fine.

Certo.

Let's look at that tattoo up close and personal, shall we?

Vamos olhar essa tatuagem de perto e pessoalmente, que tal?

And what are these?

E o que são estas?

Oh, my God!

Ai, meu Deus!

Breasts!

Seios!

How does anybody practice medicine hauling these things around?

Como alguém consegue praticar medicina carregando essas coisas?

And what have we got back here?

E o que temos aqui atrás?

Let's see if I remember my anatomy.

Vamos ver se eu me lembro da minha anatomia.

Glutes, right?

Glúteos, certo?

Let's study them.

Vamos estudá-los.

Shall we gather around and check out the booty that put Izzy Stevens through med school?

Vamos nos reunir e dar uma olhada no bumbum que pagou a faculdade de medicina da Izzy Stevens?

Have you had enough or should I continue because I have a few more very interesting tattoos?

Já tiveram o suficiente ou devo continuar porque tenho mais algumas tatuagens bem interessantes?

You want to call me Dr. Model?

Querem me chamar de Dra. Modelo?

That's fine.

Tudo bem.

Just remember that while you're sitting on 200 grand of student loans,

Só lembrem que enquanto vocês estão com 200 mil em empréstimos estudantis,

I'm out of debt.

Eu estou livre de dívidas.

I'll take you down.

Eu vou derrubar vocês.

Don't bother.

Não se incomodem.

Go!

Vão!