Grey’s Anatomy: Alex Izzie | Cena Do “Eu Posso Segurar Seu Pé”

How you doing?

Como você está?

A little claustrophobic.

Um pouco claustrofóbico.

Focus on your breathing. That always helps.

Concentre-se na sua respiração. Isso sempre ajuda.

Alex, I have to know.

Alex, preciso saber.

When Mare called, she said you were moving on.

Quando Mare ligou, ela disse que você estava seguindo em frente.

Have you... moved on?

Você... seguiu em frente?

I slept with someone.

Eu dormi com alguém.

Oh, damn it, Alex.

Ah, droga, Alex.

We'll get through it.

Nós vamos superar isso.

Are you still there?

Você ainda está aí?

I'm right here.

Estou bem aqui.

Can you hold my hand or something so I know you haven't left?

Você pode segurar minha mão ou algo assim para que eu saiba que você não foi embora?

I can't reach your hand.

Não consigo alcançar sua mão.

Oh, yeah.

Oh sim.

I can hold your foot.

Eu posso segurar seu pé.

My foot is good.

Meu pé está bom.

Thank you.

Obrigado.