Futurama: Bender Pinguim

Quack. Quack-quack. Quack.

Quá. Quá-quá. Quá.

Quack-quack-quack-quack.

Quá-quá-quá-quá.

Quack-quack-quack-quack-quack.

Quá-quá-quá-quá-quá.

Tee-hee-hee-hee-hee-hee-hee-hey-hey.

Ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-rá-rá.

You... catch.

Você... pega.

Huh?

Hã?

Wha-what was that?

O q-o que foi aquilo?

Oh, they love you.

Ah, eles te amam.

Well, I don't love them.

Bem, eu não os amo.

Oh.

Ah.

If it ain't black and white, peck, scratch, and bite.

Se não é preto e branco, bico, arranhão e mordida.

Now to take off my tuxedo.

Agora, tirar meu smoking.

Oh, if only we had a toboggan.

Ah, se tivéssemos um trenó.

Faster, faster!

Mais rápido, mais rápido!

Oh, phew.

Oh, ufa.

All right, they can swim. It's all coming back to me now.

Certo, eles sabem nadar. Está tudo voltando para mim agora.

Well, at least it'll help reduce their population.

Bem, pelo menos vai ajudar a reduzir a população deles.

Yeah, life is hilariously cruel.

É, a vida é hilariamente cruel.