Brinquedo Assassino 3 (1991) – Eu Sou Mau (7/10)

Thanks for coming after me.

Obrigado por virem atrás de mim.

What are friends for?

Para que servem os amigos?

Duck.

Pato.

That was a close one.

Essa foi por pouco.

Now we can play hide the soul.

Agora podemos brincar de esconde-esconde.

I'm tired. I don't want to play that dumb game anymore.

Estou cansado. Não quero mais jogar esse joguinho idiota.

You're a fucking drag, you know that?

Você é um saco, sabia?

Watch your mouth, Charles.

Cuidado com o que diz, Charles.

Stop calling me that!

Pare de me chamar assim!

What's the night for?

Para que serve esta noite?

A good soldier is always prepared, Tyler.

Um bom soldado está sempre preparado, Tyler.

Barclay was right. You're not a good guy.

Barclay tinha razão. Você não é uma boa pessoa.

Sorry, kid. You got me.

Desculpe, garoto. Você me pegou.

I'm bad.

Eu sou mau.

Now, assume the position.

Agora, assuma a posição.

No!

Não!

Get back here!

Volte aqui!

Barclay! Barclay!

Barclay! Barclay!